(Japanese, Portuguese, and Spanish posts are below the English)

Elder Ulisses Soares, one of the Twelve Apostles of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and the first Latin American apostle, will visit Japan and hold a devotional for Latin American members living in Japan. This is a very special occasion, and we sincerely welcome everyone to join us.

Date and time: Sunday, May 26, 2024, 12:00 p.m. to 1:30 p.m.
Location: Kanagawa Stake Center
Address: 6-28 Shinohara Nishicho, Kohoku-ku, Yokohama, Kanagawa Prefecture 222-0025
Nearest station: Toyoko Line Hakuraku Station

Invitees: We extend a warm invitation to Portuguese and Spanish-speaking members and friends from Latin America living in the Kanto and Nagoya areas to attend the devotional in-person.
Portuguese and Spanish-speaking members and friends from other areas in Japan are welcome to participate online.

The Zoom link is as follows:
• https://churchofjesuschrist.zoom.us/j/92630007534?pwd=N3JuaXhjK0o5NmNGaW5WSmlkbmNDZz09
• Meeting ID: 926 3000 7534
• Passcode: 0406

Introducing Elder Ulisses Soares

Elder Soares served as a missionary in the Brazil Rio de Janeiro Mission.
He earned a bachelor's degree in accounting and economics and a master's degree in business administration from the Pontifical Catholic University of São Paulo.
In addition to his native Portuguese, he speaks English, French, and Spanish.
He married Rosana Fernandez in 1982 in the São Paulo Brazil Temple. They have three children.
Elder Soares is the first Latin American apostle. In March 2018, he was called to the Quorum of the Twelve Apostles of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

【日本語】

末日聖徒イエス・キリスト教会における十二使徒であり、ラテンアメリカ人初の使徒であるウリセス・ソアレス長老が、来日し、日本在住のラテンアメリカの会員向けにディボーショナルを開催することになりました。とても特別な機会でありますので、皆様の参加を、心から歓迎します。

主催：末日聖徒イエス・キリスト教会アジア北地域会長会
名称：南米会員向けのソアレス長老の全国ディボーショナル
日時：2024年５月26日（日）12時から13時半
場所：神奈川ステークセンター
　　　〒222-0025
　　　神奈川県横浜市港北区篠原西町６−２８
　　　最寄駅　東横線白楽駅

参加対象：関東地区、名古屋地区のラテンアメリカからのポルトガル、スペイン語圏の会員、お友達の皆様
他地区はオンライン（ズーム）にて参加

Zoomリンクは次のとおり
• https://churchofjesuschrist.zoom.us/j/92630007534?pwd=N3JuaXhjK0o5NmNGaW5WSmlkbmNDZz09
• Meeting ID: 926 3000 7534
• Passcode: 0406

ウリセス・ソアレス長老のご紹介

ブラジル・リオデジャネイロ伝道部で宣教師として奉仕した。
教皇庁立サンパウロ・カトリック大学で，会計学と経済学の学士号と，経営学の修士号を取得した。
母国語のポルトガル語のほか，英語，フランス語，スペイン語を話す。
1982年にブラジル・サンパウロ神殿でロサナ・フェルナンデスと結婚した。3人の子供がいる。ラテンアメリカ人初の使徒。2018年3月に末日聖徒イエス・キリスト教会の十二使徒定員会に召された。

Português

O Élder Ulises Soares, um dos Doze Apóstolos de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias e o primeiro apóstolo latino-americano, virá ao Japão e realizará um devocional para os membros latino-americanos que vivem no Japão. Esta é uma ocasião muito especial e convidamos a todos para participar juntamente conosco.

Nome: Devocional Nacional do Élder Soares para Membros Sul-Americanos.
Data e hora: Domingo, dia 26 de Maio de 2024, das 12h às 13h30.
Local: Centro da Estaca Kanagawa
Endereço: 6-28 Shinoharanishicho, Kohoku, Yokohama, Kanagawa 222-0025
Estação mais próxima: Estacao de Hakuraku da Linha Toyoko

Publico-Alvo: Caros membros e amigos da área de Kanto e Nagoya
*/* Para outros distritos, e areas pelo Japão convidamos para participar online (Zoom).

O link do Zoom é o seguinte.
• https://churchofjesuschrist.zoom.us/j/92630007534?pwd=N3JuaXhjK0o5NmNGaW5WSmlkbmNDZz09
• Meeting ID: 926 3000 7534
• Passcode: 0406

Apresentando o Élder Ulises Soares:

- Serviu como missionário na Missão Brasil Rio de Janeiro.
- É bacharel em contabilidade e economia e mestrado em administração de empresas pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
- Além do português nativo, ele fala inglês, francês e espanhol.
- Em 1982, casou-se com Rosana Fernandez no Templo de São Paulo Brasil. - Ele tem três filhos.
- É o primeiro apóstolo latino-americano.
- Ele foi chamado para o Quórum dos Doze Apóstolos de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias em Março de 2018.

Español

El élder Ulises Soares, uno de los Doce Apóstoles de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y el primer apóstol latinoamericano, vendrá a Japón y realizará un devocional para los miembros latinoamericanos que viven en Japón. Esta es una ocasión muy especial y damos la más sincera bienvenida a todos a unirse a nosotros.

Nombre: Devocional Nacional del élder Soares para miembros sudamericanos
Fecha y hora: domingo 26 de mayo de 2024, de 12:00 a 13:30 horas.
Ubicación: Centro de estaca Kanagawa
〒222-0025 6-28 Shinohara Nishicho, distrito de Kohoku, ciudad de Yokohama, prefectura de Kanagawa
Estación más cercana: Estación Hakuraku de la línea Toyoko

Objetivo de participación: Queridos miembros y amigos del área de Kanto y Nagoya
Para otros distritos, participar en línea (Zoom).

El enlace de Zoom es el siguiente.
• https://churchofjesuschrist.zoom.us/j/92630007534?pwd=N3JuaXhjK0o5NmNGaW5WSmlkbmNDZz09
• Meeting ID: 926 3000 7534
• Passcode: 0406

Presentamos al élder Ulises Soares

Sirvió como misionero en la Misión Brasil Río de Janeiro.
Recibió una licenciatura en contabilidad y economía y una maestría en administración de empresas de la Pontificia Universidad Católica de São Paulo.
Además de su portugués nativo, habla inglés, francés y español.
En 1982 se casó con Rosana Fernández en el Templo de São Paulo, Brasil. Tiene tres hijos.
El primer apóstol latinoamericano. Fue llamado al Quórum de los Doce Apóstoles de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en marzo de 2018.